【韩国总统李在明：向越南政府表达谢意】

韩国总统李在明：过去一段时间，韩国企业因在越南尚未获得增值税退税而面临诸多困难。在今年4月对越南的国事访问中，我已请求越南解决这一问题。同时，就在上个月6月，时任国税厅长的总统府秘书室室长林光铉也在韩越国税厅年度高级别会议上，请求越南对此问题积极配合。得益于这些努力，就在9月15日，越南政府向全国税务机关发布了公文，指导对增值税退税规定的追溯适用，即使是修订增值税法之前的交易，只要满足一定条件，也可适用。根据去年12月的调查结果，仅退税延迟金额就已至少达到400亿韩元，因此我希望此次措施有助于减轻我国企业的财务负担。我谨向越南政府表达诚挚谢意，感谢其倾听并积极解决韩国企业的困难。